e-YDS İtalyanca

Seksen soru; e-sınav 180 dakika sürer.

17 Nisan 2027 (e-YDS 2027/3 İspanyolca/İtalyanca).

Hayır; sözlük ve benzeri araçlar yasaktır.

Evet, yalnız yerleşik ve tartışmasız olanlar: attualmente, eventualmente, libreria, parenti, camera, educato gibi.

Standart çağdaş İtalyanca; eski, bölgesel ve yöresel sözcük yok.

Ekonomi ve çalışma yaşamı, bilim ve toplum gibi genel konularda özgün parçalar; bir parçanın soruları birlikte çözülür.

Hayır. İtalyanca sorular yapay zekâ ile yazıldı, iki ayrı denetçi modelin onayından geçti; İtalyan anadilli uzman incelemesi yapılmadı.

Uygulamada Türkçe.

Evet; İtalyancadan Türkçeye ve Türkçeden İtalyancaya.

Okuma 20 soru, dil bilgisi ve cloze 10'ar soru getirir. Lessico: günlük, iş ve eğitim sözcüklerini eşdizimleriyle çalış.; Kipler: congiuntivo, condizionale ve geçmiş zaman sorularını bitir.; Çeviri: fiil zamanı ve kipini Türkçe karşılığıyla eşleştir.; Prova: 80 soruyu 180 dakikada çöz..

Liste: Sözcük ve dil bilgisi: Lessico: sözcük bilgisi ve eşdizimlilik, Gösterme kipi zamanları (modo indicativo), Dilek-şart kipi ve emir kipi (congiuntivo, condizionale, imperativo), Yardımcı fiiller, edilgen yapılar ve fiilimsiler. Başlık ağırlığı resmîdir ya da Sınavbul tahminidir.

vita quotidiana, lavoro, studio; salute, corpo, emozioni; economia, diritto, amministrazione; scienza, tecnologia, ambiente; sinonimi, contrari, iperonimi; collocazioni, locuzioni, modi di dire di uso generale; Sözcük türetme ve sözcük aileleri (prefissi, suffissi, nomi alterati, famiglie lessicali); Yanıltıcı benzerlikler: falsi amici ve sık karıştırılan sözcük çiftleri; Presente, passato prossimo ve passato remoto: kullanım ayrımı; Imperfetto ve trapassato prossimo; imperfetto ile passato prossimo karşıtlığı; essere, avere, andare, fare, dare, stare, dire, venire, potere, volere, dovere, sapere; düzensiz participio passato; benché, sebbene, affinché, prima che, purché, a meno che, dopo che; Congiuntivo imperfetto ve trapassato; periodo ipotetico (se + congiuntivo, condizionale presente ve passato); tu, Lei, voi; Yardımcı fiil seçimi (essere ya da avere) ve participio passato uyumu; Fiil perifrazisi (stare + gerundio, stare per, andare + participio, cominciare a, finire di, continuare a, smettere di); gerundio semplice ve composto, proposizioni implicite; Edilgen yapılar ve si: passivo (essere, venire, andare + participio), si passivante, si impersonale, riflessivi; articoli, dimostrativi, possessivi, indefiniti, partitivo; Kişi zamirleri: diretti, indiretti, tonici, combinati (glielo), ci ve ne; yerleşim ve participio uyumu; Edatlar: preposizioni semplici ve articolate (di, a, da, in, con, su, per) ve edatlı fiiller; più ... di/che, migliore, peggiore, -issimo; avverbi in -mente, non ... mai, né ... né, qualche/alcuni/nessuno, poco/molto/troppo; anche se, sebbene, benché, nonostante, tuttavia, eppure, mentre, invece; Neden-sonuç bağlaçları (perché, poiché, siccome, dato che, quindi, perciò, di conseguenza, cosicché); affinché, in modo che, prima che, dopo che, appena, finché, mentre, quando; İlgi cümleleri (che, cui, il quale, chi, dove, ciò che, quello che); discorso indiretto, concordanza dei tempi; tanto ... quanto, così ... come, più ... più, tanto ... che, talmente ... che; è ... che, ciò nonostante, cioè, infatti, per di più, in compenso.

Se la coordinatrice non fosse intervenuta quando ormai mancavano poche ore alla scadenza, il gruppo avrebbe rinunciato al progetto, pur disponendo ancora dei fondi necessari. A) Benché avesse ancora risorse economiche sufficienti, il gruppo avrebbe abbandonato il progetto senza l'intervento della coordinatrice, avvenuto a poche ore dalla scadenza. B) Nonostante il tempestivo intervento della coordinatrice, il gruppo aveva deciso di abbandonare il progetto, pur avendo ancora a disposizione i fondi necessari per realizzarlo. C) Senza l'intervento della coordinatrice, il gruppo avrebbe portato avanti il progetto, dato che disponeva ancora dei fondi necessari e la scadenza non era ancora trascorsa. D) Il gruppo aveva già abbandonato il progetto prima che intervenisse la coordinatrice, perché i fondi ancora disponibili non sarebbero bastati a rispettare la scadenza. E) La coordinatrice sarebbe intervenuta per evitare l'abbandono del progetto soltanto se il gruppo avesse esaurito i fondi disponibili prima dell'avvicinarsi della scadenza. Doğru cevap: A. "Benché avesse ancora risorse economiche sufficienti" ile başlayan cümle, geçmişte gerçekleşenin tersini varsayan koşulu ve maddi kaynakların yeterli oluşuna rağmen vazgeçilecek olması anlamını korur. "Nonostante il tempestivo intervento della coordinatrice" ile başlayan seçenek ise müdahaleye rağmen vazgeçme kararı alındığını söyleyerek müdahalenin belirleyici etkisini değiştirir.

İş yerim evime daha yakın bir binaya taşındığından beri her sabah otobüse binmek yerine yürüyerek işe gidiyorum. A) Da quando il mio ufficio è stato trasferito in un edificio più vicino a casa mia, ogni mattina vado al lavoro in autobus anziché a piedi. B) Quando il mio ufficio sarà trasferito in un edificio più vicino a casa mia, ogni mattina andrò al lavoro a piedi anziché in autobus. C) Prima che il mio ufficio fosse trasferito in un edificio più vicino a casa mia, ogni mattina andavo al lavoro a piedi anziché in autobus. D) Da quando il mio ufficio è stato trasferito in un edificio più lontano da casa mia, ogni mattina vado al lavoro a piedi anziché in autobus. E) Da quando il mio ufficio è stato trasferito in un edificio più vicino a casa mia, ogni mattina vado al lavoro a piedi anziché in autobus. Doğru cevap: E. "Da quando" geçmişte başlayıp bugüne uzanan zaman ilişkisini, "a piedi anziché in autobus" ise otobüs yerine yürüyerek gitmeyi doğru aktarır. "Prima che" ile başlayan seçenek, taşınmadan beri süren alışkanlığı taşınmadan önceki bir alışkanlığa dönüştürür.

Mahalledeki yeni spor merkezi beklediğimizden daha pahalı olmasına rağmen, akşamları da açık olduğu için oraya kaydolmaya karar verdik. A) Benché il nuovo centro sportivo del quartiere costi più del previsto, abbiamo deciso di non iscriverci perché è aperto soltanto la sera. B) Benché il nuovo centro sportivo del quartiere costi meno del previsto, abbiamo deciso di iscriverci perché è aperto anche la sera. C) Poiché il nuovo centro sportivo del quartiere costa più del previsto, abbiamo deciso di iscriverci, benché non sia aperto la sera. D) Benché il nuovo centro sportivo del quartiere costi più del previsto, abbiamo deciso di iscriverci perché è aperto anche la sera. E) Poiché il nuovo centro sportivo del quartiere costa meno del previsto, abbiamo deciso di iscriverci, anche se non è aperto la sera. Doğru cevap: D. "Benché ... costi più del previsto" beklenenden pahalı olmasına rağmen kararın verildiğini, "perché è aperto anche la sera" ise kararın gerekçesini aktarır. "Costi meno del previsto" içeren seçenek, diğer ilişkileri korusa da fiyatın beklenenden düşük olduğunu söyleyerek karşılaştırmanın yönünü değiştirir.

A: Buongiorno, vorrei restituire questa camicia. Ecco lo scontrino. B: Preferisce sostituirla con un altro articolo oppure essere rimborsato? A: ____ B: Certamente. Le restituisco quanto ha pagato, sulla stessa carta. A) Vorrei riavere i soldi, senza scegliere un altro articolo. B) Vorrei sostituirla con quella blu che avete in vetrina. C) Preferirei tenerla, purché sia possibile far accorciare le maniche. D) Vorrei cambiarla con una dello stesso modello, ma più grande. E) Preferirei un buono da utilizzare per il prossimo acquisto. Doğru cevap: A. "Vorrei riavere i soldi, senza scegliere un altro articolo" ifadesi, görevlinin sonraki satırda ödemenin aynı karta iade edileceğini belirtmesiyle örtüşür. "Preferirei un buono da utilizzare per il prossimo acquisto" ise para iadesi değil, alışveriş çeki talep ettiği için bu yanıtla uyuşmaz.

Durante la riunione emersero due posizioni nettamente contrapposte: il responsabile riteneva indispensabile mantenere aperto lo sportello anche nel pomeriggio, mentre la sua vice ____ A) considerava auspicabile il mantenimento dell'apertura nelle ore pomeridiane. B) giudicava opportuna la conferma dell'apertura nelle ore pomeridiane. C) riteneva preferibile la chiusura dello sportello nelle ore pomeridiane. D) considerava necessaria la prosecuzione del servizio nelle ore pomeridiane. E) reputava essenziale la disponibilità del servizio nelle ore pomeridiane. Doğru cevap: C. "Due posizioni nettamente contrapposte" ifadesi, "mentre" bağlacının burada zaman değil karşıtlık bildirdiğini açıkça gösterir. Bu nedenle yardımcının öğleden sonra kapanmayı tercih ettiğini belirten "riteneva preferibile la chiusura dello sportello nelle ore pomeridiane" uygundur. "Giudicava opportuna la conferma dell'apertura nelle ore pomeridiane" ise sorumlunun görüşünü desteklediği için belirtilen karşıtlığı kurmaz.

La commissione respinse la richiesta di rimborso senza esaminare nuovamente la documentazione, ritenendo ormai chiusa la procedura amministrativa, sebbene, prima della scadenza, ____ A) la richiedente avrebbe già trasmesso tutti i documenti necessari. B) la richiedente ha già trasmesso tutti i documenti necessari. C) la richiedente avesse già trasmesso tutti i documenti necessari. D) la richiedente aveva già trasmesso tutti i documenti necessari. E) la richiedente avrà già trasmesso tutti i documenti necessari. Doğru cevap: C. "Sebbene" bağlacı "congiuntivo" gerektirir; belgelerin gönderilmesi geçmişteki ret kararından önce gerçekleştiği için "avesse già trasmesso" kullanılır. "Aveva già trasmesso" zaman bakımından öncelik bildirse de "indicativo" olduğu için bu bağlaçla uygun değildir.

Seçenekler 1 hafta, 1 ay, 2 ay, 3 ay ve 1 yıl. Nisan'daki 2027/3 oturumu için iki ya da üç ay yeterli bir aralıktır.

Süre ekleme Paketim'de: gün gün, en çok otuz.

Yenileme yapılmaz; süre bitince paket kapanır.

iyzico tahsil eder. Kart Sınavbul tarafında saklanmaz, fatura ödemeden sonra.

Paket açılınca iade yapılmaz; süre bitince erişim kapanır.

2, 3, 6 ya da 9 taksit; banka kartında tek çekim.

Evet; tarayıcıda açılır, telefon ya da bilgisayar fark etmez.